martes, 21 de septiembre de 2010

Concurso de peliculas subtituladas en español

Hola a todos:

Comenzamos un nuevo curso de español. Hay mucho que aprender y lo mejor para conseguirlo es practicar. En este curso es importante compartir conversaciones en español, intercambiar ideas y trabajar en grupo.

En esta primera actividad del semestre vamos a formar grupos de dos o tres estudiantes para subtitular una pelicuala practicando el uso del IMPERFECTO y el PRETERITO indefinido.

Mira este ejenmplo <a href=http://www.grapheine.com/blog title=design graphique paris>creation identite visuelle</a> ">

O este otro ejemplo <a href=http://www.grapheine.com title=design despace>agence de communication web paris</a> ">


Aqui tienes un enlace para entender mejor la diferencia entre los dos tiempos verbales.


Para esta actividad debes seguir estos pasos:

1. Visita esta pagina

2. Selecciona una pelicula. Hay muchisimas

3. Escribe los subtitulos en español con el uso del imperfecto y el preterito indefinido

4. Envia tu pelicula al e-mail del grupo: bengchem2013@gmail.com

5. Escribe en este blog (en COMENTARIOS) tu calificacion y opinion sobre las peliculas subtituladas de tus compañeros.

!Que gane la mejor!

jueves, 25 de marzo de 2010

Examenes DELE en Jamaica



Textos Animados en MuchoGrafico.comTextos Animados en MuchoGrafico.comTextos Animados en MuchoGrafico.comTextos Animados en MuchoGrafico.com

Hola a todos. Ya estamos muy cerca de los DELE de mayo. ¿Qué son los DELE? Pues son los diplomas de español del Instituto Cervantes, que tienen un gran reconocimiento y prestigio internacional. Estos diplomas certifican diferentes niveles de español y son considerados por muchas empresas y universidades en todo el mundo.

Hasta ahora los niveles DELE a los que se puede acceder son:
A1, que corresponde con nuestro nivel 1 de español para ingenieros químico en Utech.
B1 o DELE inicial, al que podemos presentarnos con nuestro nivel 3 y 4
B2 o DELE intermedio, que es un nivel intermedio avanzado
C2 o DELE superior, a que es el nivel más avanzado.

A partir de la próxima convocatoria de noviembre podremos acceder al nivel A2, que es similar a nuestro nivel nivel 2 de español en Ingeniera Química.

Que bien! Eso significa que los estudiantes de Ingeniería Química de UTech estarán preparados para acceder a tres de los Diplomas: A1, A2 y B1.

La próxima semana daré una sesión informativa sobre los DELE en nuestra facultad, y lo verán anunciado en carteles.

Hasta entonces, dejo un enlace para ver más información

miércoles, 24 de marzo de 2010

Presentaciones finales del curso anterior

Hola a todos:

Les paso unos videos de las presentaciones de los estudiantes de espanol del Curso pasado. Ya saben que este semestre tendran que hacerlo, el 12 y el 13 de abril, sobre algun aspecto cultural de Cuba o sobre un tema relacionado con la Ingenieria Quimica.

Miren los videos y dejen sus comentarios sobre cualquier aspecto: la actuacion de los diferentes estudiantes, los temas, si piensan que estan preparados, si tienen alguna duda,etc. Yo los revisare y les respondere.

Videos de Donrossi y Kerona:

video video

Video de Lincon
video

Proyectos presentados




Hola a todos:

Despues de ver los vídeos de los proyectos que presentaron en la clase sobre:

El restaurante

Instrumentos de medida

La tienda de ropa


Me gustaría ver sus comentarios sobre:

a) Su actuación (performance) y la de sus companeros.
c) Si aprendieron haciendo el proyecto.
d) Si piensan que estas actividades son buenas para la clase de español.

(No puedo poner la foto del grupo del proyecto de INSTRUMENTOS DE MEDIDA porque no existe, verdad Kerron?)

martes, 23 de marzo de 2010

Una película española


Hola a todos:

Esta semana ya sabemos usar el imperfecto y el pretérito indefinido. Por lo tanto estamos preparados para comentar y expresar acciones del pasado. Por esta razón el próximo martes veremos una película española tras la que haremos actividades relacionadas con su contenido y en las que usaremos los tiempos del pasado. La película se llama "La niña de tus ojos".En ella aparece una actriz muy conocida internacionalmente: Penelope Cruz. El director es Fernando Trueba, que también realizó la película "Belle Epoque", ganadora de un oscar a la mejor película extranjera en 1993.

Me gustaría saber tu opinión sobre esta película, cuál es tu personaje (caracter, rol) favorito, y qué es lo que más te sorprende o te gusta. Escribe un comentario explicándolo.


Para más información sobre el reparto (casting), el argumento o las opiniones de otras personas, pulsa en el siguiente enlace.